Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

von Matthias Enderle -
Anzahl Antworten: 5
Nutzerbild von Gruppenchat KITE Start: 04.07.25

Vertiefungsaufgabe

( 01 ) Thematischer Ausgangspunkt
Die Vertiefungsaufgabe bearbeite ich anhand eines anspruchsvollen Beispiels – der Gestaltung eines Interkulturellen Trainings für deutsche Ingenieure und Techniker, die – zusammen mit ihren chinesischen Kollegen – in Shenzen, China, eine Prüfanlage für Frequenzumrichter aufbauen sollen. Nach dem Aufbau wird es weiterhin relevante Kommunikation – eventuell auch Service-Einsätze geben. Sowohl die Deutschen als auch die Chinesen gehören demselben Konzern an.

( 02 ) Zielstellung des Interkulturellen Trainings
In einem vergleichsweise langen Blended Learning Training sollen Grundkenntnisse der eigenen und der fremden Kultur, Kommunikationsweisen und Lösungsansätze für die übliche Kommunkation sowie bei auftretenden Schwierigkeiten vermittelt werden. Die Besonderheit des Trainings ist der technische Hintergrund bei den Beteiligten und die gemeinsame Konzernkultur.

( 03 ) Vorgehensweise
Ich stütze mich dazu auf mehrere der graphischen KI-Tools, dies sich jeweils durch Besonderheiten und Vorzüge auszeichnen. Generell gilt für KI, dass häufig erst die Kombination der Ergebnisse mehrere KI-Anwendungen zum gewünschten Ergebnis führt.

Das Tool Gamma ( https://gamma.app/ ) eignet sich besonders für interaktive Präsentationen in modernem Design.

Das Tool Napkin ( https://www.napkin.ai/  ) bietet sich für schnelle, skizzenhafte, wenig komplexe Entwürfe an.

Das Tool Canva ( https://www.canva.com/ ) zeichnet sich durch eine riesige Auswahl qualitativ hochwertiger Vorlagen als Design-Ressourcen aus.

Das Tool TOME ( https://ai-fakten.de/tome/ ) kombiniert die Funktionalitäten von ChatGPT und DALL-E und erzeugt daraus vollständige PowerPoint-Präsentationen.

( 04 ) Getting Started
In einer ersten Phase arbeite ich mich in die Funktionsweise der vier vorliegenden KI-Tools ein, um dann eine Auswahl treffen zu können.

Für Gamma gibt es auf der Plattform kein spezielles Tutorial. Wenn man aber schon mit derartigen KI-Tools gearbeitet hat, kann man sich problemlos an den Menüs am linken Rand orientieren (Vorlagen, Inspiration, Designs, benutzerdefinierte Schriftarten). Insbesondere die Rubrik „Inspiration“ führt über Beispiele direkt in das Thema ein.
Als Ergänzung eignet sich das YouTube-Tutorial von Gamma „Getting Started in Gamma“ (Link: ). Gamma kann auch Inhalte recherchieren – ähnlich wie ChatGPT oder Neuroflash – und wird daher zur Erstellung eines Trainingsplans genutzt.

Für Napkin wird auf der Plattform-Startseite ein hervorragendes Tutorial angeboten, welches schrittweise die Arbeitsweise mit Napkin verdeutlicht und mit Fallbeispielen mögliche Präsentationen darstellt. Mit Napkin lassen sich Dateien einlesen, Texte eingeben – aber auch AI-generierte Texte erzeugen. Diese können dann in Präsentationen gewandelt werden.

Für Canva existiert eine sehr übersichtliche Plattformseite. Auf der linken Seite werden unter dem Motto „Erste Schritte auf Canva“ die Grundlagen, Präsentationen sowie Social-Media-Auftritte gelistet – ergänzt durch ein Menü mit den Punkten „Projekte“, „Vorlagen“, „Marke“ und „Apps“. Besonders wertvoll sind aus meiner Sicht die Punkte „Projekte“ und „Apps“.
Unter „Projekte“ finden sich Präsentationen mit Tutorial-Charakter – nämlich „Die Grundlagen“, „Social Media Auftritt verbessern“, „Präsentationen erstellen“.
Unter „Apps“ werden zahlreiche Anwendungen angezeigt – wohlgeordnet nach Themenfeldern wie „Audio- und Video“, „Datei- und Datenmanagement“, „Fotobearbeitung“ oder „Grafikdesign“. Mittels Canva AI lassen sich die Inhalte einer Präsentation basierend auf einem Prompt generieren.

Für TOME als Werkzeug spricht die Spezialisierung auf automatisiert erstellte Power Point Präsentationen. Texte werden gemäß Prompt basierend auf ChatGPT automatisch erstellt, DALL-E erzeugt dafür dann Bilder. TOME generiert aus ChatGPT-Text und DALL-E-Bildern eine vollständige Präsentation.
Auf der Startseite findet sich eine detaillierte Einweisung (Account erstellen ( https://www.tomeapp.com/login ),  Neues Projekt erstellen, Gewünschtes Thema eingeben, Fertige Präsentation eventuell ergänzen, Ergebnis verwenden).

( 05 ) Einfacher Prompt – Verwendung in Gamma und ChatGPT
Nach der Einarbeitung in die vier KI-Tools erstelle ich jetzt automatisiert ein Blended Learning Training mit Gamma und zur Kontrolle mit ChatGPT. Der Prompt enthält nur Angaben zur Zielgruppe, dem beruflichen Hintergrund, der Stadt in China.
Schritt 1: Erzeugen eines „Umrisses“ aus 20 Karten (kurze Texte)
Schritt 2: Einstellungen wählen – Umfassender Text, Titel und Automatische Bilderauswahl
Schritt 3: Exportieren der Ergebnisse als PDF / Präsentation

Im ersten Versuch hatte ich bei Gamma mit 10 Karten gearbeitet – das Ergebnis war nicht zufriedenstellend. Das Trainingskonzept klammerte viele wichtige Themen aus. Diesmal verwende ich 20 Karten. Das Ergebnis ist jetzt akzeptabel. Die Umsetzungen als PDF und Präsentation sind bereits sehr professionell und direkt verwendbar. Bilder / Grafiken werden nur an Stellen eingefügt, wo die Information besser dargestellt wird. Diverse Themen wären aber noch zu ergänzen – z.B.:

A. Eigene kulturelle Prägung
- Wertekonsolidierung in Gesetzen, Architektur, Kunst, Musik, Literatur
- Kulturelle Werte im Heimatort und Arbeitsort
- Individuelle vs. kollektive deutsche Werte

B. Grundlagen der chinesischen Kultur
- Konfuzianismus
- Taoismus
- 36 Strategeme
- Kommunismus / Maoismus
- Chinesische Feiertage

C. Deutsche Kultur im Arbeitskontext
- Vergleich eigenes Unternehmen mit anderen Unternehmen
- Qualitätsverständnis verschiedener Branchen
- Kommunikationsstil in Branchen bzw. Hierarchieebenen

D. Kulturmodelle

- Kulturdimensionen in verschiedenen Branchen
- Entwicklung eines eigenen Kulturmodells

E. Kommunikation im internationalen Team
- Small Talk – Bedeutung und Themen (wo, wann, was, wie)
- Chinesisch – Grundkenntnisse vermitteln

F. Deutsche vs. chinesische Meetingkultur
- Reflektion der Hintergründe für eigene und fremde Meetingkultur
- Entwickeln einer neuen interkulturellen Meetingkultur

Die Rückmeldung von ChatGPT liefert eine sehr ähnliche Struktur – so dass ich das nicht weiter verfolge.

( 06 ) Präsentationen mit Napkin
Mit Napkin erzeuge ich ebenfalls einen Trainingsplan basierend auf demselben Prompt. Der generierte Ablauf ist kürzer. Die Präsentation lässt sich jedoch sehr schnell erzeugen.
Schritt 1: Generieren eines Trainingsablaufs
Schritt 2: Erzeugen von Grafiken für markierte Textbereiche
Schritt 3: Exportieren der Ergebnisse als PDF

Inhaltlich unterscheidet sich das Training. Bemerkenswert sind neue, wichtige Details wie chinesische Feiertage / rudimentäre Grundkenntnisse der chinesischen Sprache.
Die visuellen Elemente sind einfach, übersichtlich und trotzdem informativ.

( 07 ) Präsentationen mit Canva
Auch mit Canva lassen sich KI-Präsentationen erstellen. Ich erzeuge dazu mit Canvas AI eine Übersicht des Trainings – und erhalte dann mehrere Vorschläge der Folien als JPG. Die Folien sehen zwar noch professioneller aus. Es ist aber doch viel Anpassungsarbeit notwendig. Unter dem Gesichtspunkt der Zeitersparnis fokussiere ich auf Gamma und Napkin

( 08 ) Fazit
Die Ergebnisse von Gamma überzeugen mich wegen ihrer Ausgewogenheit und Inhalte am meisten – allerdings werden hier standardmäßig wenig Bilder und grafische Darstellungen eingebunden. Das lässt sich aber manuell nachholen, falls gewünscht.
Napkin überzeugt durch einfache, übersichtliche Grafiken, die die Inhalte klar strukturieren. Auch hier sind Anpassungen möglich.

KI-Tools-Expert__Modul-4__010010__Training_Basic__Gamma__Prozess
KI-Tools-Expert__Modul-4__010020__Training_Basic__Gamma__PDF
KI-Tools-Expert__Modul-4__010020__Training_Basic__Gamma__PPTX__PDF
KI-Tools-Expert__Modul-4__020010__Training_Basic__Napkin__Prozess__PDF 
KI-Tools-Expert__Modul-4__020020__Training_Basic__Napkin__PDF




991 Wörter

Als Antwort auf Matthias Enderle

Re: Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

von Milena Droste -
Nutzerbild von Gruppenchat KITE Start: 04.07.25
Lieber Matthias,

dein Beitrag ist ein beeindruckendes Beispiel dafür, wie man verschiedene KI Tools fundiert, praxisnah und strategisch einsetzen kann. Besonders schön ist, wie du dein komplexes Thema, ein interkulturelles Blended Learning Training im technischen Kontext, mit einer klaren didaktischen Linie verbindest und dabei gleich mehrere Tools systematisch einsetzt. Du gehst sehr strukturiert vor, beschreibst nachvollziehbar deinen Weg vom Getting Started bis hin zur konkreten Umsetzung mit Gamma, Napkin, Canva und Tome. Dass du dir die Zeit genommen hast, die Tools vergleichend zu erproben und ihre Stärken und Grenzen im Anwendungskontext sauber herauszuarbeiten, bringt echten Mehrwert.

Deine Kombination aus fachlichem Tiefgang, methodischem Vorgehen und dem reflektierten Blick auf das Ergebnis ist sehr gelungen. Man merkt, dass du sowohl didaktisches Knowhow als auch ein gutes Gespür für technische Anwendungen mitbringst. Besonders Gamma und Napkin scheinen für deinen Anwendungsfall genau die richtigen Werkzeuge gewesen zu sein. Deine Entscheidung, Canva aus Zeitgründen nicht weiter zu verfolgen, ist nachvollziehbar und gut begründet. Toll ist auch dein Ausblick auf mögliche Ergänzungen und Vertiefungen des Themas. Das eröffnet viel Potenzial für eine spätere Weiterentwicklung deines Projekts.

Für die praktische Umsetzung in deinem beruflichen Alltag kann dieser systematische Einsatz von KI Tools besonders hilfreich sein, wenn du regelmäßig komplexe Inhalte vermitteln oder Trainings visualisieren möchtest. Gerade der modulare Aufbau deines Themas und die Fähigkeit, unterschiedliche Formate damit zu bedienen, machen dein Konzept zukunftsfähig. Auch für Workshops oder internationale Projektmeetings lässt sich diese Herangehensweise sehr gut adaptieren.

Viele Grüße

241 Wörter

Als Antwort auf Milena Droste

Re: Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

von Matthias Enderle -
Nutzerbild von Gruppenchat KITE Start: 04.07.25



Hallo Milena,

besten Dank für Dein Feedback und Deine Anregung zur Modularität bei Trainings oder Projektmeetings. Möglicherweise sollte ich mir da Stück für Stück eine Bibliothek zu verschiedenen Themen aufbauen.
Hier noch die Vorschläge von Canva - jeweils als ein JPG mit mehreren Folien. Die Texte sind allerdings nicht lesbar. Die Gestaltung ist sehr professionell - die Folien sind teilweise aber grafisch überladen.

63 Wörter

Als Antwort auf Matthias Enderle

Re: Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

von Milena Droste -
Nutzerbild von Gruppenchat KITE Start: 04.07.25
Das mit der Bibliothek ist eine super Idee lächelnd

Bild-Tools wie Canva oder DALL-E stoßen bei Text im Bild leider häufig an Grenzen. Hier empfiehlt es sich, alternativ ggf. auf Napkin u.ä. auszuweichen.

Viele Grüße!

35 Wörter

Als Antwort auf Matthias Enderle

Re: Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

von Domenico Milazzo -
Nutzerbild von Gruppenchat KITE Start: 04.07.25
Hallo Matthias,
ich freue mich irgendwie jede Woche über deine Beiträge weil diese mir ausnahmslos einen Mehrwert immer bieten, wie auch dieser. Danke für das aufzeigen der ganzen Möglichkeiten und das teilen deiner Erfahrung.

Beste Grüße
Domenico

37 Wörter

Als Antwort auf Domenico Milazzo

Re: Interkulturelles Training für Ingenieure und Techniker - Gamma und Napkin

von Matthias Enderle -
Nutzerbild von Gruppenchat KITE Start: 04.07.25
Hallo Domenico,

ich freue mich sehr über Dein Feedback. Ja, und hoffe, dass Du mit den Ausarbeitungen auch inhaltlich etwas anzufangen weißt. Mir geht es aber bei Deinen Beiträgen genauso. Insofern von meiner Seite - auch vielen Dank für Deine Erfahrungen!

Bis bald

Mit bestem Gruß

Matthias

47 Wörter